Skip to main content
Локализация строк позволяет вашему плагину поддерживать разные языки и моментально определять нужную строку без особых усилий с вашей стороны. Строки можно хранить в файле (strings.json, strings.py) или в папке.

​
Вариант 1: Один файл для всех языков

{
    "en": {
        "icons": "Icons (R.drawable)",
        "animations": "Animations (R.raw)",
        "filters": "Filters",
        "search": "Search",
        "type": "Type of drawable icons",
        "all": "All",
        "show_as_grid": "Show as grid",
        "show_as_list": "Show as list",
        "loading": "Loading...",
        "icon_size": "Icon size",
        "animation_size": "Animation size",
        "min": "MIN",
        "max": "MAX",
        "pause": "Pause",
        "play": "Play"
    },
    "ru": {
        "icons": "Иконки (R.drawable)",
        "animations": "Анимации (R.raw)",
        "filters": "Фильтры",
        "search": "Поиск",
        "type": "Тип иконок",
        "all": "Все",
        "show_as_grid": "Показать в виде плитки",
        "show_as_list": "Показать в виде списка",
        "loading": "Загрузка...",
        "icon_size": "Размер иконки",
        "animation_size": "Размер анимации",
        "min": "МИН",
        "max": "МАКС",
        "pause": "Остановить",
        "play": "Запустить"
    }
}

​
Вариант 2: Папка для каждого языка

Вы можете создать папку strings и хранить файлы для каждого языка отдельно: 
{
    "icons": "Icons (R.drawable)",
    "animations": "Animations (R.raw)",
    "filters": "Filters",
    "search": "Search",
    "type": "Type of drawable icons",
    "all": "All",
    "show_as_grid": "Show as grid",
    "show_as_list": "Show as list",
    "loading": "Loading...",
    "icon_size": "Icon size",
    "animation_size": "Animation size",
    "min": "MIN",
    "max": "MAX",
    "pause": "Pause",
    "play": "Play"
}
Вы также можете вместо json-файлов использовать yaml

​
Использование

В коде плагина вы сможете получить доступ к строкам с помощью объекта strings, который автоматически выбирает необходимый возможный язык в нужный момент. 
# Пример использования
from elyx import strings  # импортируется "ленивый словарь" (LazyDict) с вашими строками из файлов с измененными методами

text = strings.my_string_key  # можно обращаться как к атрибуту
text = strings["my_string_key"]  # или как к элементу словаря

# или вызывать как функцию, которая автоматически вызывает .format(*args, **kwargs)
text = strings("my_string_key_with_format", name="User")
Пример активного использования
def create_settings(self):
    return [
        Header(text=strings["icons"]),
        Input(key=..., text=strings["search"], icon=..., default=""),
        Selector(
            key=...,
            text=strings["type"],
            default=0,
            items=[strings["all"], "Solar", "Remix", "Default"],
            icon=...
        ),
        Text(
            text=strings["show_as_grid"],
            accent=True,
            on_click=...,
            icon=...
        ),
        Text(
            text=strings["show_as_list"],
            accent=True,
            on_click=...,
            icon=...
        ),
        Divider(),
        Header(text=strings["animations"]),
        Input(key=..., text=strings["search"], icon=..., default=""),
        Text(
            text=strings["show_as_grid"],
            accent=True,
            on_click=...,
            icon=...
        ),
        Text(
            text=strings["show_as_list"],
            accent=True,
            on_click=...,
            icon=...
        ),
    ]